10 peggiori nomi di siti web - Penisland e molti altri

Stupidi, stupidi e semplicemente brutti nomi di siti web che hanno un secondo significato non intenzionale

A volte, le persone prendono decisioni stupide, soprattutto quando scelgono un URL per il loro sito web. Non se ne rendono conto, ma il loro nome designato ha un doppio significato involontario quando le parole sono tutte unite nella barra degli indirizzi di un browser web. La nuova giustapposizione significa che vengono create nuove parole, spesso con conseguenze divertenti.

Considera, se vuoi, il produttore di memorie flash Swissbit. In passato abbiamo rivisto molti dei suoi abili coltelli militari con unità flash USB integrate, ma solo di recente ci siamo resi conto che registrava un indirizzo Web per il proprio paese e un generale .com.

Sfortunatamente, il dominio di primo livello per la Svizzera è .ch, quindi puoi vedere dove si trova il problema: www.swissbit.ch. Forse solo per gli anglofoni, ma quando la stragrande maggioranza del web è in inglese, vale la pena prendersi del tempo per assicurarsi che il proprio URL non abbia significati semantici imprevisti.

Swissbit deve aver realizzato il suo errore, poiché l'URL non funziona più. Tuttavia, ci sono ancora molti siti Web autentici che puoi visitare oggi i cui indirizzi potrebbero essere facilmente interpretati erroneamente. Qui selezioniamo i nostri preferiti che ci hanno fatto ridere.

10. www.penisland.net

Questo è probabilmente l'URL più famoso con un doppio significato. Essendo pretendere di vendere penne da un'isola, Pen Island è un sito di battute piuttosto ovvio che è stato creato appositamente perché le parole si leggono in modo completamente diverso quando vengono messe insieme.

Ci sono altre varianti sull'URL, incluso www.penisland.org, sebbene questo dominio non porti a un sito reale. Tuttavia, è ancora referenziato sulla homepage di Pen Island dove è chiamato un impostore.

Il fatto che non si possa effettivamente comprare una penna dal sito - vari messaggi fanno scuse su un'epidemia di influenza suina in un'isola vicina - significa che non possiamo classificare questo particolare sito più in alto nella nostra top 10.

^Non è un parco a tema che celebra il membro maschile, ma un sito di scherzi che si suppone venda penne

9. www.apetit.com

Questo è uno di quei problemi "persi nella traduzione" in cui il significato è diverso se la parola è presa letteralmente in inglese invece che nella lingua nativa. Questo sito di ricette finlandese ha bisogno solo di una 'e' aggiuntiva alla fine per avere più senso per gli anglofoni, ma così com'è, è possibile credere che possa contenere immagini dei seni dei primati.

^ Un vero sito finlandese il cui nome non viene letto troppo bene in inglese

8. www.lesbocages.com

Qui abbiamo un altro esempio di frase che ha un significato completamente diverso se letto in inglese piuttosto che in francese, come si suppone. Les Bocages è il sito di un chirurgo inglese con sede in Bretagna. Bocage è una parola normanna che significa legno o piccola foresta, ma quando viene visualizzata nella barra degli indirizzi da un oratore inglese, potrebbe anche leggere Lesbo Cages ed essere un sito che vende custodie per donne gay.

^Un secondo esempio di quando le parole straniere sembrano suggerire qualcosa di squallido se letto come inglese

7. www.budget.co.ck

Visitando Rarotonga e hai bisogno di noleggiare un veicolo? Questo sito può aiutare. È piuttosto sfortunato, come con ogni sito web che usa il dominio di primo livello delle Isole Cook (co.ck) che è facile leggere la parola gallo dopo il nome di dominio. In questo caso, il visitatore potrebbe essere dopo una procedura di allargamento poco costoso, solo per essere deluso quando scoprono che possono semplicemente prenotare un'auto a noleggio per le loro vacanze.

^Le Isole Cook hanno un esilarante nome di dominio di primo livello

6. www.blackhatebook.com

Anche se è ipotizzabile che i fan del Klu Klux Klan possano pensare che questo sia un sito di social networking per razzisti, in realtà è per il Black Hat eBook. Si tratta di SEO, vedi - il processo di rendere le tue pagine web di alto rango nei motori di ricerca come Google. Siamo sorpresi che i proprietari di questo dominio non lo abbiano cambiato, ma forse il sito ottiene più risultati a causa del secondo significato involontario? Non ne siamo sicuri, ma è ancora in diretta oggi.

^È difficile credere che sia un vero errore, ma l'eBook di Black Hat sembra essere

5. www.effoff.com

Chiunque abbia un interesse per il business sa che il cliente ha sempre ragione, quindi è meglio non dirgli di effonderlo nell'URL del tuo sito web. Ma questo è esattamente ciò che Effective Office Environments, con sede a Cincinnati, sembra fare.

L'azienda mira a "essere un leader nella pianificazione e gestione di interni efficaci per il lavoro, l'apprendimento e le strutture sanitarie. Lavoriamo con te durante la tua mossa o ristrutturazione per renderla una transizione di successo. "

Suggeriamo un cambio di nome, però. Potrebbe impedire ai clienti di ignorare i risultati di ricerca su Google e rimpolpare una società con un nome meno aggressivo.

Come accorciamento del nome, questo è uno dei più inappropriati

4. www.ladrape.com

Basata appena fuori dalla M56 vicino a Runcorn, questa azienda britannica produce letti su misura, contemporanei e tradizionali. Siamo sicuri che i prodotti siano fantastici, ma chiunque abbia deciso di usare una parola francese come nome della compagnia non ha mai pensato a come potrebbe sembrare un URL del sito web. La Drape non dovrebbe sollevare alcun sopracciglio sulla carta intestata, ma in un browser assume un significato completamente diverso.

^Non stuprare, ma tende. Un nome migliore sarebbe stato Trapunte su misura

3. www.hollandshitfestival.nl

Walk of Life è un'agenzia di eventi olandese, ma per ragioni a noi sconosciute, il suo URL è hollandshitfestival.nl. Ovviamente è destinato ad essere l'Hit Festival dell'Olanda, ma sembra che potrebbe essere un incontro in cui le persone affrontano il letame.

Il nostro consiglio a tutti coloro che scelgono un dominio è quello di rendere chiaro ciò che il sito è e questo fa tutt'altro. Una scelta più sensata sarebbe stata www.walkoflifeevents.nl, ma è una cosa abbastanza discutibile. Forse un completo cambio di nome della società, allora?

^Prima regola del naming web: controlla che non ci siano imprecazioni nel tuo URL

2. www.whorepresents.com

Lottando per trovare il regalo perfetto per qualcuno che dorme in giro? Non provare www.whorepresents.com come tutto quello che otterrai è un database completo di contatti nel settore dell'intrattenimento.

Se solo il web si differenziava tra caratteri maiuscoli e minuscoli nei nomi di dominio - o spazi supportati - allora questo tipo di significato non voluto sarebbe evitato. Dal momento che non possiamo continuare a ridacchiare su URL scarsamente scelti come questo.

^Troppo facile da leggere male, questo sito dell'industria dell'intrattenimento si rifiuta di cambiare nome

1. www.therapistfinder.com

Anche se ben noto, questo è l'URL che ci ha fatto ridere più duramente. Se stai cercando un terapista, questo sito californiano può aiutarti a trovarne uno. Tuttavia, è facile leggerlo erroneamente come The Rapist Finder, che presumibilmente è il motivo per cui il dominio ora reindirizza a www.counselingcalifornia.com.

Allo stesso modo, un sito web chiamato www.therapistschoice.com è ora occupato da un sito di "typo-squatting" che contiene semplicemente link ad altri siti.

^Sebbene questo URL si colleghi a un sito con un nome più ponderato, funziona ancora

… E ancora!

http://oldmanshaven.com

Cerca di non immaginarlo, troppo tardi. Questa sfortunata collisione di parole, che riporta alla mente immagini degne di una festa di limone (non Google - NSFW), è in realtà per Old Haven Cabins a Hocking Hills, Ohio. Il sito web cita bellezza paesaggistica e attività all'aria aperta, oltre a "panorami mozzafiato" - ancora una volta speriamo che stiano parlando dello scenario. Certo, se sei un vecchio gentiluomo a cui piace lasciar passare tutto, allora forse queste fughe "private e appartate" saranno la cosa giusta.

http://speedofart.com

Questo sito d'arte evoca immagini di un nuotatore flatulento, e poco è più divertente che scoreggiare in una piscina. Siamo sorpresi che il gigante dello swimwear non abbia gentilmente suggerito un cambio di nome al proprietario, ma per ora Speedofart.com vive ancora.

Questo articolo è stato originariamente pubblicato nel 2011 e alcuni link e siti Web potrebbero non funzionare più